
Tito Schipa, Margherita Carosio en Salvatore Baccaloni, getekend door de Italiaanse cartoonist Onorato in 1937
DVD’S
FERRUCIO TAGLIAVINI
Men kan niet om Ferrucio Tagliavini heen, een door God gekuste tenore-leggiero prima grazia. Zo zoet zoals zijn stem klinkt, daar kan geen Mona-toetje tegenop. En de tekstbegrip, ach!
Op VAI (4492) werd een complete L’elisir met hem en Alda Noni vastgelegd, opgenomen in Tokyo in 1959. Het zwart-witbeeld moet men voor lief nemen en het geluid is ook niet om naar huis te schrijven. Maar ja, Tagliavini! Als je zijn versie van ‘Una furtiva lagrima’ hoort, dan voel je je in de hemel. Niet minder dan dat:
CARLO BERGONZI
De dvd met Renata Scotto, Carlo Bergonzi en Giuseppe Taddei (Hardy Classic Video HCD 4014) wil ik speciaal de jongere generatie aanbevelen. Het zijn niet alleen de prachtige stemmen van weleer die imponeren (Scotto, Bergonzi, Taddei – wie zingt ze dit nog na?), het oog krijgt ook het een en ander om te genieten.
Denk maar niet dat ze het toneel opkomen, hun aria met het gezicht naar het publiek zingen en buigen, want dan komt u bedrogen uit. Het is theater pur sang en een beter acterende zangeres dan Scotto moet nog geboren worden.
Renata Scotto zingt ‘Prendi, per me sei libero’:
Het beeld is zwart-wit (de opname is gemaakt tijdens Maggio Musicale Fiorentino in 1967) en het decor is van bordkarton, maar wie maalt er om?
Carlo Bergonzi zingt ‘Una furtiva lagrima’:
CD’S
JOSÉ CARRERAS
Mijn geliefde cd-opname is live en verre van perfect (Legato Classics LCD 218-2). Yasuko Hayashi is zo-zo als Adina, zij haalt het allemaal maar net en zet te zwaar aan. Maar de mannen! José Carreras is een droom van een Nemorino – onnozel en hopeloos verliefd. Aan hem is de drank ook goed besteed, hij wordt er werkelijk vrolijk en uitgelaten van.
Geraint Evans zet Dulcamara lekker dik aan en chargeert, maar helemaal in de geest van het karakter. Thomas Allen is een zeer potente Belcore en het orkest en koor uit Covent Garden wordt zeer spiritueel en aanstekelijk gedirigeerd door John Pritchard.
De opname (Londen, 1976) klinkt prima. Als bonus krijgen wij een recital dat Carreras gaf in Carnegie Hall 30 november 1980, waarop hij ook wat minder bekende aria’s en liederen zingt, onder meer uit Lady Chatterton van Leoncavallo en Pietra del Paragone van Rossini.
LUIGI ALVA
De andere, door mij zeer gewaardeerde opname is de live-uitvoering uit Glyndebourne 1962 (GFOCD 005-62). Niet zo lang geleden werd het op het eigen label van het befaamde operafestival uitgebracht.
Adina betekende de internationale doorbraak van Mirella Freni. Begrijpelijk, als je hoort hoe prachtig zij gestalte aan die rol geeft: charmant en geestig laat zij haar prachtige lyrische, jonge meisjessopraan bloeien en haar hoogte is stralend.
Luigi Alva was door zijn fluwelen timbre en perfecte coloratuurtechniek een in de tijd zeer gevraagde Mozart- en Rossini-tenor en ook Donizetti past hem als een handschoen. Zijn ‘Una furtiva lagrima’ klinkt misschien iets minder zoetgevooisd dan die van Tagliavini of Schipa, maar zijn invulling van het karakter van Nemorino is formidabel.
Sesto Bruscantini is zonder meer één van de beste Dulcamara’s uit de geschiedenis en Enzo Sordello een zeer mannelijke Belcore.
TITO SCHIPA
Nee, van hem bestaat geen complete opname van de opera. Toch durf ik te beweren dat hij de mooiste Nemorino was. Ever.
bijna volledig mee eens….ik zou zeker di stefano boven carreras en alva plaatsen. Was je hem uit het oog/oor verloren?
LikeGeliked door 1 persoon
Nee, natuurlijk niet. Ook Pavarotti niet…. Maar ik ben nooit een echte fan van beide heren geweest en een jonge Carreras…. nou, daar kan geen di Stefano tegenop.
Voor Alva heb ik eenmaal een enorme zwak en die opname met Freni…. Zo mooi!
LikeGeliked door 1 persoon
Volledig gelijk Basia!
LikeGeliked door 1 persoon
Vermoed dat in dit rijtje Jussi Björling vergeten is. Weet niet of hij deze rol op de planken heeft gezongen, maar er staat een wondermooie opname op Youtube. In mijn beleving kan deze aria haast niet mooier gezongen worden.
LikeLike
Dag Herman,
Ik heb mij tot vier *complete* opnamen van de opera beperkt.
Ik vermoed dat Björling de opera in zijn Zweedse jeugdjaren heeft gezongen, zeker weet ik het niet. Er bestaat iig geen opname van, dus sowieso valt hij buiten de vergelijking
‘Una fortiva lagrim’a werd gezongen (en opgenomen) door werkelijk alle tenoren die er bestaan… Welke versie je prefereert is vaak kwestie van smaak.
LikeLike
Bjorling heeft deze rol in zijn beginjaren wel degelijk gezongen.
Ik blijf erbij dat de jonge di stefano toch nog van een ander kaliber is dan josep carreras.
Een mooie versie is die van Schmidt met die geweldige triller achteraan (gecomponeerd trouwens en door niemand anders gezongen). Ook leuk is de alternatieve versie opgenomen door roberto alagna.
Op nummer één zou ik trouwens ook tito Schipa zetten
LikeGeliked door 1 persoon
Tito Schipa. Dixi.
LikeGeliked door 1 persoon
Alternatieve versie? Interessant… Is de melodie daar enigszins anders van? Staat die versie op YouTube? Of anders op welke CD?
LikeLike
Roberto Alagna : CD Bel Canto, de hoofdmelodie is min of meer dezelfde maar hij maakt versieringen en het tweede deel is een quasi complete variatie (toonaard en versieringen)
LikeLike
Ok, Bedankt!
LikeLike
Basia U moet zich niet inhouden Schipa was niet alleen de beste nemorina van zijn generatie HIJ WAS DE BESTE OOIT !!!!!
LikeGeliked door 1 persoon
Maar dat schrijf ik toch ook, Gilbert?
” Toch durf ik te beweren dat hij de mooiste Nemorino was. Ever.”
LikeLike